이지원   Ji Won Lee

Communication

ljweasyone2019@gmail.com

+82(0)10.2595.0549

ASTROFISH Project

ASTROFISH Project
How to deal with Space Junk in a fun way?

ASTROFISH Project는 우주 쓰레기를 ‘ASTROFISH’라는 새로운 생명체로 리디자인하며, 우리 모두가 우주물고기를 잡는 우주어부가 될 수 있도록 유도하는 프로젝트입니다.

Introduction

이 생명체들이 바로 이 프로젝트의 주인공, ASTROFISH 입니다!
ASTROFISH들이 움직이는 모습, 잘 보셨나요? 그렇다면, 이들이 왜 태어나게 되었는지 설명드리겠습니다.

These creatures are the main characters of this project, ASTROFISH!
Let me explain why they are born.

Background

현재 지구 밖에는 수명이 다한 인공위성과 발사체 잔해물, 우주인이 작업 중 잃어버린 각종 도구를 포함해 약 3만 7000개의 우주 쓰레기가 지구 주변을 맴돌고 있습니다.

Currently, about 37,000 pieces of space junk are orbiting the Earth outside the Earth, including dead satellites, debris from launch vehicles, and various tools lost during astronaut work.

이렇게 많은 우주 쓰레기는 지구 안밖에 큰 위협이 됩니다.
지구 밖에서, 우주쓰레기의 평균 속도는 총알보다 7배 이상 빠르기 때문에, 아무리 작은 파편이라도 우주활동을 위협하는 무기가 될 수 있습니다. 뿐만 아니라, 지구에 있는 우리에게도 피해를 줄 수 있는데요. 지구온난화로 인해 우주 쓰레기가 대기권에서 소실되지 않고 지구로 떨어지고 있기 때문입니다.

Too many space junks are a great threat inside and outside the Earth. Off Earth, the average speed of space debris is more than seven times that of a bullet, so even the smallest piece of debris can become a weapon that threatens space activity. Not only that, but it can also harm us on Earth. Because of global warming, space debris is falling to Earth instead of being lost in the atmosphere.

ASTROFISH는 이를 해결하기 위한 개념입니다. 눈에 보이지 않아 막연하고 무섭기만 한 우주 쓰레기를, 새로운 생명체로 재미있게 시각화하는 것이죠!

ASTROFISH is a concept to solve this. Visualizing un-viewable, vague & frightening space junk into a new life form!

우주 쓰레기로 만들어진 물고기 ASTROFISH는 사람들의 인식을 바꾸고, 펀딩을 통해 우리 모두가
ASTROFISH를 잡는 우주 어부가 될 수 있도록 유도하는 프로젝트입니다.

ASTROFISH, a fish made of space junk, is a project that changes people’s perceptions and encourages all of us to become space fishermen through funding.

Concept

ASTROFISH는 우주를 뜻하는 ‘Astro’와 물고기 ‘Fish’의 합성어인데요. 왜 ‘물고기’인지 궁금증이 드실 겁니다.

ASTROFISH is a combination of ‘Astro’ (=space) and ‘Fish’. You might be wondering why 'fish'.

모든 것은 사진 한 장으로부터 시작되었습니다. 이 사진은 그물과, 작살을 이용해 우주 쓰레기를 수거한다는 ‘Remove Debris’ 프로젝트의 한 장면인데요.

It all started with a picture. This picture is a scene from the ‘Remove Debris’ project, which uses nets and harpoons to collect space debris.

저는 이 모습이, 지구에서 어부가 물고기를 잡는 모습과 비슷하다는 생각이 들었습니다.
이 두 모습을 접목한다면, 우주 쓰레기는 우주 물고기로, 우주 물고기를 잡는 사람들은 우주 어부라고 비유할 수 있지 않을까요? 이런 비유를 통한다면 생소한 우주 쓰레기를 우리가 상상할 수 있는 친숙한 이미지로 리디자인할 수 있게 됩니다.

I thought this was similar to how fishermen catch fish on Earth. If we combine these two aspects, wouldn’t it be possible to compare space junk to space fish and those who catch space fish to space fishermen? Through this metaphor, we can redesign space debris into familiar images.

Visualizing ASTROFISH

ASTROFISH의 시각화는 한 상상 아래 진행되었습니다.
인간이 우주로 보냈으나, 고장나고 부서져 방치된 발사체들이 합쳐져 새로운 생명체가 탄생한다면?

ASTROFISH's visualization was carried out under one imagination. What if broken and neglected space vehicles combine to create a new life?

이런 상상을 토대로, 저는 우주 발사체의 이미지를 수집하고, 픽셀화시키고, 분해한 후, 재조립하는 방식으로 시각화 방법을 계획했습니다. 픽셀화 방식을 선택한 이유는 꾸준한 관심과 애정을 유도하는 최초의 디지털 펫, 다마고치를 계승하기 위해서 입니다.

Based on this imagination, I planned a visualization method by collecting images of space launch vehicles, pixelating them, disassembling them, and then collaging them. I chose the pixelation method to inherit ‘Tamagotchi’, the first digital pet that induces steady interest and affection.

Identity

ASTROFISH의 아이덴티티는, 이미지의 다양한 색과 형태에 어울리기 위해, 볼드한 서체와 모노톤의 컬러로 이루어져 있습니다. 키워드인 ‘우주’ ‘미래적’을 살리기 위해, NASA의 로고 서체인 Nasalization, 서브 서체는 NASA의 메인 서체인 Helvetica를 사용했습니다.
또한 ASTROFISH와 함께 배치될 때는 픽셀 배경 도형이 붙고, 로고 단독으로 있을 경우에는 공간에 따라 다양한 베리에이션을 사용할 수 있는 시스템을 디자인해 보았습니다.

ASTROFISH's identity consists of bold font and black & white color to match the various colors and shapes of images. To make use of the keywords ‘space’ and ‘futuristic’, Nasalization (NASA’s logo typeface) and Helvetica (NASA’s main typeface), were used for the main and sub-typeface. Also, I tried to design a system that has a pixel background shape when placed with ASTROFISH and can use various variations depending on the space when the logo is alone.

ASTROFISH가 다양한 파츠들의 조합인 것과 같이, 로고 또한 다양한 글자의 조합이기 때문에 알파벳 하나 하나에 픽셀 테두리를 넣고, 그것이 합쳐지며 발전되는 로고를 디자인 해보았습니다.

Just as ASTROFISH is a combination of various parts, the logo is also a combination of various letters. So I put a pixel border on each alphabet, and designed a logo that develops as they are combined.

ASTROFISH App

ASTROFISH의 개념을 전달하는 동시에 리워드가 될 수 있는 앱을 기획했습니다.

I designed an App that conveys the concept of ASTROFISH and can be a reward at the same time.

사용자의 전체적인 앱 경험 시나리오는 크게 5단계: 호기심 + 앱 설치 – 이해 – 관찰 – 포획 – 입양 으로 이뤄져 있습니다.

The user’s overall app experience scenario is largely composed of five steps: Curious + App Install – Understand – Observe – Catch – Adopt.

1. Curious + Install App

인스타그램에서 계정 @astrofish_project 를 발견한 사용자는, ASTROFISH AR 필터와 ASTROFISH 만들기 게임을 체험해보며 호기심을 갖게 됩니다. 흥미를 느낀 사용자는 앱을 설치하게 되는데요.

The User who finds an account @astrofish_project on Instagram, become curious by trying out the ASTROFISH AR filter & the ASTROFISH making game. Intrigued, the user installs the app.

2. Understand

프롤로그의 인트로 스토리를 통해, 사용자는 지구로 돌아가기 위해 자신들을 도와달라는 ASTROFISH의 부탁을 들어주기로 결심하게 됩니다.

Through the prologue story, the user decides to accept ASTROFISH's request to help them return to Earth.

3. Observe

ASTROFISH를 지구로 데려오기 위해, 앱으로 하늘을 관찰하게 되는데요. 하늘의 ASTROFISH를 터치 하면 나와 얼마나 떨어져있는지 알 수 있고, 휴대폰을 움직이며 하늘에서 헤엄치는 모습을 볼 수 있습니다.

To bring ASTROFISH to Earth, the app observes the sky. If you touch ASTROFISH in the sky, you can see how far it is located. You can see them swimming in the sky by moving your phone.

4. Catch

우주 어부로서, 관찰한 ASTROFISH를 잡을 수 있습니다. 오른쪽의 그물 아이콘을 ASTROFISH에 드래그하면, 우주 속에서 ASTROFISH를 찾는 미니게임이 나옵니다. 미니게임 속에서 ASTROFISH를 찾으면 잡는데 성공할 수 있습니다.

As a space fisherman, you can catch the observed ASTROFISH. If you drag the net icon to ASTROFISH, a mini-game will appear. If you find ASTROFISH in the mini-game, you can catch it.

5. Adopt

잡은 ASTROFISH는 입양비를 내고 데려올 수 있는데요. 팝업 창의 Adopt 버튼을 누르고, yes를 누르면 결제가 됩니다. 이렇게 입양한 ASTROFISH는 아쿠아리움에 배치됩니다.
입양비는 우주 쓰레기 수거 실험을 진행하고 있는 ‘Surrey Space Centre’와, 2024년도에 실제로 우주 쓰레기 청소를 진행할 ‘Astroscale’ 기업에 투자됩니다. 이런 구조로 인해 사용자의 입양은 자연스럽게, 미래의 우주 어부에 대한 투자로 이어집니다.

You can bring the caught ASTROFISH by paying the adoption fee. Click the Adopt button in the pop-up window and click yes to make the payment. The adopted ASTROFISH will be placed in an aquarium. The adoption fee is invested in the 'Surrey Space Centre’, which conducts space debris collection experiments, and the ‘Astroscale’ company, which will clean up space debris in 2024. Because of this structure, user adoption naturally leads to investment in future space- fishermen.

더 많은 앱의 기능은 ASTROFISH App Book을 참고해주세요!
For more app features, please refer to the ASTROFISH App Book!

Reward

입양을 완료한 사용자는 다양한 리워드를 받게 되는데요. 크게 온라인과 오프라인으로 나뉩니다.

Users whom complete adoption will receive various rewards. It is divided into online and offline.

Online - Aquarium

앱 내 수족관에서 입양한 ASTROFISH를 키우며, ASTROFISH와 상호작용, 먹이를 통한 랜덤 진화 또한 가능합니다.
이런 상호작용을 통해, 이 생명체들에 대한 애정과 지속적인 관심을 이끌어 낼 수 있습니다.

Users can raise adopted ASTROFISH in the in-app aquarium, interact, and randomly evolute ASTROFISH through feeding. Through these interactions, affection and sustained interest in these creatures can be drawn.

Online - Newsletter

뉴스레터로는 주기적으로 우주 어부들의 활약과 진행상황을 알리며 현실의 우주쓰레기에 관심을 유지시키고자 합니다.

Through Newsletter, maintaining interest in space junk will be possible by periodically informing about the activities and progress of space fishermen.

Online - NFT

입양한 ASTROFISH의 NFT를 다운받아 소장할 수 있습니다.

You can download & keep the NFT of ASTROFISH you have adopted.

Offline - Merchandise

오프라인 리워드로는 다양한 상품이 있는데, 모두 ASTROFISH의 특징을 담고, 체험해 볼 수 있는 굿즈입니다.

There are various products for offline rewards, all of which contain ASTROFISH's characteristics and can be experienced.

Adoption Certificate

앞면에는 입양한 ASTROFISH가 렌티큘러로 인쇄되어 움직이는 것을 볼 수 있습니다. 뒷면에는 정보를 확인하고, 사인을 할 수 있도록 되어 있습니다. 또한 NFT QR 코드와, 해당되는 실제 우주 쓰레기에 대한 나의 지분이 기록되어있는데요. 미래에 그것이 실제로 수거되었을 때, 입양자는 지분에 따라 수익을 돌려 받을 수 있습니다! 이런 리워드로, 입양 뿐만 아니라 실제 우주 쓰레기의 수거와 이후 활동에도 더욱 관심을 가질 수 밖에 없겠죠?

On the front, you can see the adopted ASTROFISH printed on a lenticular card. On the back, you can check the information and sign it. Also, the NFT QR code & My share of the actual space junk are recorded. When it is actually picked up in the future, the adopter can get their share back in return! With this kind of reward, adopters will be more interested in adoption and actual space debris removal.

AR Postcard & Poster

Artvive 앱의 카메라를 통해 엽서를 보게 되면, 현실에서도 움직이는 ASTROFISH를 만나볼 수 있습니다.

If you look at the postcard with Artvive app, you can see ASTROFISH moving in real life.

Parts Sticker

DIY Cup+Coaster Set, Apparel, Eco-bag+Badge, Seal Sticker

Conclusion

우주 환경에 관심이 있고, 기여하고 싶은 사람. 그리고 새롭고 재미있는 프로젝트에 투자하고 싶은 사람이라면,
꼭 ASTROFISH를 기억해 주세요!

People who are interested in & want to contribute to the space environment. And for those who want to invest in new and interesting projects, please remember ASTROFISH!

이지원   Lee Ji Won

Communication

ljweasyone2019@gmail.com

+82(0)10.2595.0549

다양한 분야의 요소를 연결해 주제를 새롭게 정의하고, 시각언어로 구현하는 것을 즐기는
디자이너 이지원입니다.

Learn more about me!